平素は弊社をご愛顧頂き厚く御礼申し上げます。
平成23年12月29日(木)～平成24年1月4日(水)を年末年始休業日とさせて頂きます。

お客様、お取引業者様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。尚、メールでのお問い合わせにつきましては、年明けの1月5日（木）以降に、順次対応させて頂きます。

今年一年のご愛顧を賜りまして、大変感謝申し上げますとともに皆様のご多幸をお祈り致します。